Key Words Index 2000 – 2016 (Vol. 8 – 24)

Locator format: vol. #: page #

Locators for 2016 (volume 24), wherein pagination was not continuous, also include the issue number in parentheses: vol. # (issue #): page #

This index was prepared and edited by Pilar Wyman, former Editor, Key Words, with the assistance of Laurie Hlavaty Holod, Vicki Austin, Amron Gravett, and Jean Bruce.

Abbreviations:

  • (conf rpt)—report of a professional meeting
  • (letter)—letter to the editor
  • (rvw)—review of a publication or product

See head note for further information.

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M|N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

F

Fabel, Dolores

“Golden Gate Chapter Report” (Patterson) (conf rpt), 16:9

Facebook

“ANZSI – social networking” (Thomas and Browne), 20:102

“From the Newsletter of the Society of Indexers; Issue No. 4, Winter 2009” (Forrest), 18:32

“Gardening and Environmental Studies SIG Facebook update” (Schroeder), 18:115

“Using Social Media to Promote Businesses” (Davis), 19:19–20

faceted classification

“Indexing on the Web” (Humphreys) (letter), 9:165–167

“Linguistic Analysis of Taxonomy Facet Creation and Validation” (Faith), 21:11–15

“Using Faceted Classification to Assist Indexing” (Leise), 9:178–179

“Facing the Text” (Stauber) (conf rpt), 9:121; 12:98–99

Facing the Text: Content and Structure in Book Indexing (Stauber) (rvw), 13:30–32

“Comparison of Textbooks and Specialty Books on Indexing” (Fetters), 21:157–158

Faith, Ashleigh

“Deconstructing Linguistics: A Guide to Indexing ROI,” 21:96–99

“Linguistic Analysis of Taxonomy Facet Creation and Validation,” 21:11–15

Falk, Steve

“Congratulations to our 2014 Order of the Kohlrabi award winners,” 22:69

The Fannie Farmer Cook Book

“Culinary Indexing Practices in The Boston Cooking-School Cook Book and The Fannie Farmer Cook Book, 1896-1996” (Sassen), 11:20–22

“Farewell Message, from Frances” (Lennie) (President’s File), 12:40

“Farewell to Elinor Lindheimer Pravda” (Perlman), 23:33

Farishta, Mehnaz

“More Than a Database: Mining Your Data for Decision-making Success” (rvw), 11:28

Farmer, Fannie Merritt

“Culinary Indexing Practices in The Boston Cooking-School Cook Book and The Fannie Farmer Cook Book, 1896-1996” (Sassen), 11:20–22

Farquhar, Thomas

“ASI Staffing Update” (Stumph), 20:114 photo

“A Time to Give Thanks” (Wyman), 20:115

Fassbender, Jochen

“Call for Submissions and Support for Guest Editorship,” 15:28

“The Challenging Future of Indexing” (Wyman) (conf rpt), 19:33

“DNI annual meeting” (Fassbender) (conf rpt), 16:34

“International Indexing Panel” (Pincoe, Alakus, Cronshaw, Diepeveen, Fassbender, Halliday, and Saint-André) (conf rpt), 14:95

Fassiotto, Kim

“Art, Works of, and the Art of Indexing Workshop” (Sassen) (conf rpt), 22:17 photo

“Fast Field Guide Indexes” (Kozak) (rvw), 11:124

“Favorite Reference Books” (Ste Marie), 15:17–18, 47–48, 62, 124–125

Feist, Allison

“Book Indexes in Metadata, an Interview with Patricia Payton (Bowker, Proquest) and Allison Feist (Proquest)” (Ream and Wyman), 24(2):16–21

“Book Indexes in Metadata” (Payton and Feist), 23:113–114

Feldman, Mary

“Glossary-Style Indexes” (DiPaul and Feldman) (conf rpt), 12:96–97

Feldman, Susan

“The Answer Machine” (rvw), 8:61

Fetters, Linda K.

“Comparison of Textbooks and Specialty Books on Indexing,” 21:154–159

“The Golden Age of Indexing,” 8:205

Handbook of Indexing Techniques: A Guide for Beginning Indexers

“Comparison of Textbooks and Specialty Books on Indexing” (Fetters), 21:155

“Hines Award Acceptance Speech,” 9:108

“Hines Award 2003 Presentation to Anne Leach,” 11:76–77

“Hines Award Presentation to Jessica Milstead,” 10:92–93

“Hines Award Presentation to Linda Fetters” (Weinberg), 9:106–107

How to make an index (Wheatley) (rvw), 12:63–65

“Indexing the San Antonio Register; A Historical Source for African-Americans” (Fetters and Hanks) (conf rpt), 10:102

“A Few Thoughts on the Future of Indexing” (Lathrop), 8:205, 207

fiction: indexes in

The Cure for Death by Lightning (Anderson-Dargatz) (rvw), 8:62

The Fit (Hensher) (rvw), 13:30

Indexers and Indexes in Fact & Fiction (Bell) (rvw), 10:77–78

“Indexes in Fiction” (column), 10:79, 134; 11:62; 14:142

“Indexes in Popular Culture” (column), 8:84, 149

“Novels with Indexing -- a Warning” (Coughlin), 8:168

fiction: indexing

“Indexes in Literature, a Sampling,” 9:90–91

“Indexing Clarissa” (Karpuk), 9:116–118

“The Mysteries of Fiction Indexing” (Chulick), 8:131 (conf rpt), 166–170

Persons, Animals, Ships and Cannon in the Aubrey-Maturin Sea Novels of Patrick O’Brian (Brown) (rvw), 9:97–98

“Resources for Indexing Fiction,” 9:91

Fictional Indexes, We Wish for, 14:70

Fiedler, Johana

Molto Agitato: The Mayhem Behind the Music at the Metropolitan Opera, 10:79

field guides

“Fast Field Guide Indexes” (Kozak) (rvw), 11:124

Fifer, S. Anne

“2016 ASI Board of Directors Election Results,” 24(3):6

“ASI Board of Directors Nominees for 2016,” 24(1):12

“ASI Board of Directors Nominees for 2016–Meet the Candidates,” 24(1):12–13

“Congratulations to our 2014 Order of the Kohlrabi award winners,” 22:69 photo

“Indexing Best Practices” (Cuerden) (conf rpt), 22:102

“Kohlrabi Recipes Wanted!,” 24(1):5; 24(2):5; 24(3):5; 24(4):5

“MSA Chapter Honors Index Appreciation Day,” 20:12 photos

“Principles of Indexing” (conf rpt), 19:89

“The 15th Edition of The Chicago Manual of Style: Highlights” (Mulvany) (rvw), 12:66

file management

“On the Disposal of Page Proofs and Manuscripts” (Linzer), 15:14

“Final Reflections as ASI President” (Witt) (President’s File), 10:60

financial issues

“ASI Budget, 2000-2001 Fiscal Year,” 8:119

“ASI Dues: Change to Single-date Renewals,” 8:42

“ASI Board Teleconference Report” (Witt) (President’s File), 10:4

“ASI Budget 2001 Calendar Year,” 9:42

“ASI 2000 Professional Activities and Salary Survey,” 8:5

“ASI 2004 Professional Activities and Salary Survey,” 13:18–21

“ASI Releases Results of 2009 Professional Activities and Salary Survey” (Rogers), 18:42

“ASI Salary Survey 2004 – Executive Summary” (Hughes and Wyman, ed.), 13:16–17

“Bidding and Pricing: As Always, ’It Depends’ — Jan Wright and Janet Perlman” (Nauman-Montana and Sweum) (conf rpt), 18:85, 85 photo

“Educating Publishers” (Coughlin), 8:47

“Getting Paid” (Zafran) (conf rpt), 18:97

“How to Make More Money” (Holbert) (conf rpt), 9:125–126

“Independent Contractor Status: The Indexer’s Role” (Mertes), 8:49–51

“Indexing as a Balancing Act” (Schoun) (conf rpt), 19: 92–93

“Late Payment Blues” (Perlman), 8:45–46

“Let’s Get Profitable! Workshop Summary” (Roberts and Wyman), 8:132

“’Owed’ to the IRS Madams and SIRS From an Indexing Mind that Incessantly WhIRS” (Klein), 8:51

“Salary Survey Results” (Zafran) (President’s File), 13:4

“SoCAL Medical Indexing Panel Discussion: Part 2; a panel discussion with Frances Lennie, Maria Coughlin, and Elaine Kaplan” (Wyman, ed.), 9:50

What to Charge: Pricing Strategies for Freelancers and Consultants (Lewis) (rvw), 9:65–66

“When the Check Isn’t in the Mail” (Zafran), 13:22–23

“Financial Planning for Indexers” (Roberts) (conf rpt), 13:95

“Finding Direction: Reflections of a Once and Future Newbie” (Anderson), 18:19, 31

“Find More Freelance Work,” 15:59

“The First Cut Isn’t Always the Deepest” (From A to Zafran), 16:12–13

“The First Shall Be Last” (From A to Zafran), 15:44–45

Fisher, Janice

“New York Chapter Tours H. W. Wilson Company,” 8:67

Fisher, Jim

“Chicago/Great Lakes Chapter Fall Workshops: Ctrl/Shift/Y,” 20:9 photo

The Fit (Hensher) (rvw), 13:30

fitness

“The Indexer’s A-Z Guide to Fitness” (London) (conf rpt), 15:78–81, 87

“Five Reasons for Optimism about the Future of eBooks” (Kleinfeld), 22:168–170

“Five-Year Plan” (Evans), 9:72–73

Flath, Tordis

“ANZSI 2013 Conference Update,” 21:19

Flatoff, Janice

“About Our Conference Report Contributors,” 18:81

“Confessions of an Award-Winning Indexer: Margie Towery” (conf rpt), 18:95, 95 photo

“Do Children Use Indexes Differently Than Adults? Summary of an Informal Survey of Index Users,” 15:19–25, 30

“On Aboutness Workshop: Kate Mertes” (conf rpt), 18:88, 88 photo

“See and See Also: Rules and Controversies: Ruth Pincoe” (conf rpt), 18:87, 87 photo

Fletcher, Janet

Michael Chiarello’s Casual Cooking: Wine Country Recipes for Family and Friends (Chiarello and Fletcher), 11:23–24

Fogelman, Evan

“What You Should Know About Book Publishing Today” (conf rpt), 10:101

Fonda, Jane

My Life So Far, 14:70

Ford, Nancy

Bienvenidos (Welcome) to Albuquerque,” 8:21–22

foreign countries: indexing in

“Brief Tips for Indexing on the Road” (Broccoli), 8:164

“Distance Teaching of Indexers” (Fourie) (conf rpt), 9:122–123

“Indexing from a Foreign Country, Part I: Preparation,” 8:86, 96

“Indexing from a Foreign Country, Part II: Settling In,” 8:123–124

“Indexing from a Foreign Country, Part III: The Work Process,” 8:164, 173

“Indexing in Israel” (Maislin), 9:22–23

foreign-language indexing

“How to Translate an Index from English to Another Language” (Rooney), 14:25, 34

“Indexing and Bilingual Thesaurus Construction” (Alakus) (conf rpt), 14:93

“Translating English to Foreign Indexes” (Rooney) (conf rpt), 12:95

foreign names

“Indexing Foreign Names” (Wyman) (Editor’s File), 10:117

“Indexing Indian Names” (Sahai), 11:106–108

“Indexing Personal Names, an Introduction: Some Common Problems” (Bridge), 10:122–125

“Online Resources for Foreign Names” (Nedrow), 11:109

Forrest, Moyra

“From the Newsletter of the Society of Indexers; Issue No. 4, Winter 2009,” 18:32

"An Indexing Olympiad: International Perspectives" (Wyman) (conf rpt), 20:133–135

Forrest, Nina

“A Taste of Albuquerque... and More: Tips for the May 10-13, 2000 Annual Conference,” 8:56

Foulonneau, Muriel

Metadata for Digital Resources: Implementation, Systems Design and Interoperability (Foulonneau and Riley) (rvw), 17:33–34

Fourie, Ina

“Building a Collage for Indexers and Bibliographers: photo albums, mirrors, magnifying glasses and crystal balls out of Africa,” 18:58–63, 70

“Distance Teaching of Indexers” (conf rpt), 9:122–123

“How Can We Take A Socio-Cognitive Approach in Teaching Indexing and Abstracting?” (conf rpt), 11:88–89

“Four Things to Do in Chicago Before You Die” (Page), 24(2):8 photos

FrameMaker

“Indexing in FrameMaker Without Tearing Your Hair Out” (Haskins), 12:130–133

IXGen (rvw), 10:80

“Frances Curry Wins Institute of Certified Indexers New Indexers Context,” 23:108

Frank, Jeffrey

The Columnist, 11:62

Frank, Sandi

“ASI Conference Recognition” (Lennie) (conf rpt), 19:86

“ASI Training Course — Q&A: Seth Maislin, Sandi Frank, et AL” (Kastern) (conf rpt), 18:90

“From the President’s Desk” (Leise), 16:112

“Getting Paid” (Zafran) (conf rpt), 18:97

“How to Start Your Indexing Business: Sandi Frank” (Ewald) (conf rpt), 18:89 photo

Franke, Max

“Funny Stuff,” 8:81

Frankfurt, Germany

“A Time to Give Thanks” (President’s File) (Wyman), 20:112, 115

“2001 Frankfurt eBook Awards,” 10:45

“Frankly Speaking: Pocket References Indexes” (Willison), 10:42

Franks, Christine

The Indexing Companion (Browne and Jermey) (rvw), 15:133–134

freelance indexing. see also business issues

“Client/Indexer Relations” (Matheu) (conf rpt), 15:88

“Designing a Web Site for Freelance Indexing Services” (Hedden) (conf rpt), 15:82–83

“Designing a Web Site for Freelance Indexing Services” (Wenzel) (conf rpt), 15:82

“Find More Freelance Work,” 15:59

A Guide for the Freelance Indexer (Davis) (rvw), 20:141–142

“How Many Hats do You Wear?” (Humphreys), 17:24–25, 32

“How to Make More Money” (Holbert) (conf rpt), 9:125–126

“How to Start Your Freelance Indexing Business: A Personal Reflection” (White) (conf rpt), 19:95

“How to Start Your Indexing Business: Sandi Frank” (Ewald) (conf rpt), 18:89, 89 photo

“Independent Contractor Status: The Indexer’s Role” (Mertes), 8:49–51

“Keeping Your Indexing Business Alive” (Rogers) (conf rpt), 19:96

“Medical Indexing in the United States” (Ste Marie), 19:52–54, 58

“NAICS Codes” (Mertes), 19:21, 34

“Opportunities in Freelance Taxonomy Work” (Hedden), 22:165–167

“Psychological Issues in Indexing at Home” (Hornyak), 8:92–93

“Rachel’s Realizations of Freelance Indexing” (Rice), 8:93

“Real-Life Marketing” (Schott) (conf rpt), 19:91

“Ten Commandments of Moonlighting” (Weaver), 8:210

“Using Social Media to Promote Businesses” (Davis), 19:19–20

free trade

“Reduce, Reuse, Recycle: Thoughts on Free Trade” (Wyman) (Editor’s File), 12:41

French, Jackie

“2015 Write | Edit | Index Conference” (Wright) (conf rpt), 23:91

Friduss, Jarvis

“Chicago/Great Lakes Chapter Fall Workshop 2009: Practice, Support, and Practice” (Leise), 18:7, 7 photo

“From A to Zafran: A column devoted to indexing style and other matters of interest to indexers,” 12:15

“And What About ‘and’?,” 14:48–49

“And You Can Quote Me ...,” 14:17

“Compounding for Simplicity,” 19:76–77

“Count It Up,” 24(2):12–14

“Cross-references That Make Me Cross,” 14:127–128

“Do Notes Have You in Knots?,” 18:49, 66

“The Entitlement of Titles,” 24(4):11–14

“The Excessiveness of Exactitude,” 22:142–144

“The First Cut Isn’t Always the Deepest,” 16:12–13

“The First Shall Be Last,” 15:44–45

“Have a Phrase Handy,” 15:15–16

“Helping Too Much,” 23:75–77

“Hitting the High Notes,” 20:46–48, 54

“How to Index Conventions and Treaties,” 20:118–120, 142

“Links in a Chain,” 18:15, 18

“Making the Most of PDFs,” 19:50–51

“The Numbers Game,” 17:13–14

“Page Number Decorations,” 19:114–118

“A Paren’s Worth of Information,” 16:83–84

“Pick It Up or Pass It Up?,” 16:45, 55

“Picture This,” 23:51–56

“Power Wording or How to Get Umph into Your Keywords,” 17:47–48

“Running On,” 12:46–47

“Scattered References,” 13:46

“Scattered References, continued,” 13:119

“Sleuthing for Entries,” 23:109–112

“Spell It Out,” 23:148, 157

“Step Up to Scholarly,” 22:28–30

“Studying the Case Study,” 19:13–15

“When Numbers Meet Letters,” 18:117–119

“Would you read that back to me, please?,” 15:114–115

“Zooming In and Zooming Out,” 22:86–87

“From A to Zeta: A Brief Guide to Spanish-Language Entries” (Cronshaw), 16:52–55

From Flock Beds to Professionalism: a history of index makers (Bell) (rvw), 16:105

“From New York,” 18:116 photo

“From the Alamo to Zydeco Music: Create a Periodical Index for Your State/Region — Tips from the Experts” (Goetting, Ahrberg, Inouye, Kiesel, Kim, Minatodani, Stack, Stewart, and York) (conf rpt), 13:89

“From the ASI Executive Director” (Henson), 22:4

“From the Cutting Room Floor” (Reveal) (Editor’s File), 15:105; 16:5

“From the Editor of The Indexer” (MacGlashan), 16:68, 104, 137

“From the Executive Director: ASI at PubWest 2016” (Henson), 24(2):6 photo

“From the Executive Director: ASI Board Plans for the Future” (Henson), 24(4):6–7

“From the Executive Director” (Henson), 23:1

“From the Newsletter of the Society of Indexers; Issue No. 4, Winter 2009” (Forrest), 18:32

“From the President’s Desk” (Leise), 16:76, 112; 17:4, 40

“From the President’s Desk” (Lennie), 18:76, 112; 19:4, 34

“From the President’s Desk” (Mertes), 18:4, 11, 40, 43

“From the President’s Desk” (Shrout), 19:72, 83, 108

“From the President’s Desk” (Weaver), 15:68, 71, 104; 16:4, 5

Fuhr, Jim

“Chicago/Great Lakes Chapter” (conf rpt), 22:72 photo

“Chicago/Great Lakes Chapter Fall Workshops” (Presto and Jackson) (conf rpt), 22:164 photo

“Chicago/Great Lakes Chapter Fall Workshops: Ctrl/Shift/Y” (conf rpt), 20:9 photo

“Chicago/Great Lakes Chapter Spring Lunch Chat” (Jackson) (conf rpt), 20:43 photo

“Chicago/Great Lakes Chapter Spring Practicum” (Jackson) (conf rpt), 16:43 photo

“Chicago/Great Lakes Chapter Summer Practicum” (Jackson) (conf rpt), 16:81

“Funny Stuff” (Franke), 8:81

Furbank, Adele

"An Indexing Olympiad: International Perspectives" (Wyman) (conf rpt), 20:133–135

future directions

“The ABCs of Indexing in the New Millennium: Part 1” (Wyman, ed.)

“Information Amateurism in Y2K” (Weinberg), 8:1, 20

“The ABCs of Indexing in the New Millennium: Part 2” (Wyman, ed.)

from Ben-Ami Lipetz, 8:85

from Dorothy Thomas, 8:85, 93

“The ABCs of Indexing in the New Millennium: Part 3” (Wyman, ed.), 8:204–205, 207

“A Few Thoughts on the Future of Indexing” (Lathrop), 8:205, 207

“The Golden Age of Indexing” (Fetters), 8:205

“Indexing, the Next Few Years of... See Meaning from Data” (Billick), 8:204–205

“The ABCs of Indexing in the New Millennium: Part 4; A Conversation About Indexing with Nancy Mulvany” (Wyman, ed.), 9:140–141

“Adapting to Change” (Wenzel) (conf rpt), 15:92

“ASI in Wonderland” (Evans), 9:5

“The Challenging Future of Indexing” (Wyman) (conf rpt), 19:28–33

“Chinese Index Science: Stepping Forward to the New Century” (Yong-Qing), 8:174–175

“Closing Thoughts from ’The Impact of Technology on Indexing’” (Lathrop), 10:130

“Ereading, Indexes, Joe Wikert, and the Future of Word-Work” (Wright), 24(3):14–18 photo

“A Few Thoughts on the Future of Indexing” (Lathrop), 8:205, 207

“Future Directions for Key Words” (Wyman) (Editor’s File), 12:77

“The Future of Database Indexing” (Greenhouse), 8:125–126, 132

“Part of the Indexing Pie: Q&A on Industry Entry Points” (Sweum), 18:139

“Riding the Wave of the Future” (Wyman) (Editor’s File), 13:112

“What’s Going On with Embedded Indexing? Ebooks and the Future of Indexing(---ers)” (Ingle), 23:137–138

“What’s Going On with Embedded Indexing? The Way Forward” (Ingle), 23:151–153